在传奇永恒中查看地图坐标，先按下m打开当前地图，再将鼠标悬停在目标位置，地图左下角会显示对应坐标；如果需要前往某个坐标，可在地图右上角的坐标寻路框中输入两组数字，点击指向后按照地面提示移动。坐标只对当前地图有效，不能把比奇省的坐标直接用于盟重省、沃玛森林等其他场景，也不能绕过传送门、任务、等级或区域进入限制。
新玩家最适合使用打开地图—确认地图名称—悬停查看坐标—点击目标位置的顺序。按m后，先确认顶部显示的是当前地图，而不是世界地图；世界地图只用于判断主城、野外和地下城之间的路线，不能拿缩略图上的位置数字当作人物坐标。需要寻找npc时，可直接在右侧npc列表中搜索名称或点击目标npc，系统会在地图和地面上显示寻路提示，比手动对照坐标更省时间。没有明确数字坐标的任务，优先使用npc列表和地图点击功能。
已经拿到队友坐标、攻略坐标或任务提示坐标时，应先核对地图名，再输入坐标寻路。操作时只填写当前地图对应的横、纵两组数字，点击指向后观察角色脚下或地面出现的路线提示；如果没有反应，通常是地图名称不一致、坐标超出当前场景范围，或目标点属于不可通行区域。坐标到达点不一定就是npc脚下，遇到墙体、障碍物、入口或窄路时，应以寻路线能够到达的最近可站立位置为准，再沿周边移动。队伍集合时，所有成员必须处于同一张地图，并统一确认坐标格式，避免把地图编号误当成位置坐标。
熟悉地图后，可按使用场景选择不同查看方式：跑任务时用npc列表和点击寻路，效率最高；寻找刷怪点、入口或队友时用鼠标悬停读取坐标，再通过坐标框快速定位；需要观察整个玛法大陆的区域关系时切换到世界地图，并结合场景等级提示规划路线。右上角小地图适合边移动边确认周围地形，但它只显示当前场景的局部范围，无法替代大地图。记忆坐标时建议同时记录地图名称、坐标、目标用途三项，例如沃玛森林—某坐标—寺庙入口，这样切换角色、组队或再次接取任务时更容易准确复现路线。
