传奇装备精炼的提升空间很大，但价值并不只体现在面板战斗力上，真正影响后期强度的是精炼属性、精炼等阶和技能词条的组合。达到白日赤月节点后，可在盟重省坐标379,595找到npc虹锋，精炼祖玛档及以上的武器、头盔、衣服、鞋子、腰带、玉佩、披风、护肩和护腕。每件装备最多开启3条属性，开启费用分别为10、20、60个精炼石，三条全部开启至少需要90个精炼石；之后每次洗炼还要消耗精炼石和对应职业装备精粹，因此这套系统更适合中后期持续投入，而不是前期一次性追求满属性。
精炼的数值上限主要由属性词条和精炼等阶共同构成，达到1000精炼度时，前20阶可额外获得合计300点体力、140点物理抗性、140点魔法抗性，以及4次主属性0-1加成；每50点精炼度提升一阶，精炼属性带来的战斗力会按1比1计入面板。单条词条方面，通用属性可出现体力1至10、魔法值2至20、物理抗性2至60、魔法抗性2至60，头盔和衣服还能洗出1%至5%魔法命中或魔法闪避，玉佩、披风、护肩和护腕的物理或魔法击回最高可到75。技能词条的上限更明显，按8个非武器部位全部洗出同一技能且达到最高值计算，战士烈火剑法可减少5.2秒冷却，法师法神奥义可减少24秒冷却，道士召唤月灵可减少64秒冷却，弓手守护箭羽可提升1600点双抗。
资源有限时，应按先保证有效属性，再追求高数值的顺序投入。刚开启系统的玩家，优先给武器洗主属性或攻击类词条，再给衣服、头盔等技能部位开启第一条属性；刷怪、打boss以主力输出技能、攻击、魔法、道术、弓术和体力为优先，长期单刷或高压地图则补物理抗性、魔法抗性和击回。战士可围绕烈火、逐日或爆炎剑诀配置，法师优先流星火雨、灭天火或雷电术，道士根据召唤流或噬血流选择，弓手则在强袭、穿刺射击和守护箭羽之间取舍。中期建议先把4至6件核心装备开到两条，只有当装备确定长期使用时再开启第三条；追求团战和pk的玩家，应把体力、抗性、准确、敏捷、魔法命中或魔法闪避纳入整体搭配，不能只看单件攻击数值。
最稳妥的操作流程是先开启属性条，再进行不锁洗炼，出现一条核心词条后保留，第二条和第三条出现两条有效属性时再使用单锁或双锁；锁定属性不会在后续洗炼中改变，但会额外消耗精炼精华，双锁、单锁和不锁的概率表现也不同。精炼材料可通过赤月、魔龙、苍月、雪山系列地图的精英和野外boss获取，勇者试炼击杀对应地图boss也有机会获得精炼石和精炼精华，npc虹锋还能每天兑换10个绑定精炼精华。更换装备前要先确认继承条件：双方必须同职业、同部位、同衣服性别，并且都已开启3条属性；继承完成后，原装备的精炼属性会被清空。准备长期使用的装备才值得冲三条和高阶词条，过渡装备控制在一条或两条实用属性即可。
