传奇老兵对应的是原神枫丹水下的地方传奇渐渐隐去的老兵，位置在埃尔顿海沟最深处。打开枫丹地图后，传送到埃尔顿海沟下方的水下锚点，出发后向海沟底部、偏北方向下潜，沿着深沟继续游即可找到目标。它不在陆地、洞口或海沟上层，若到达锚点后只在附近横向搜索，很容易错过；正确路线是先下潜到底，再观察周围的大型膨膨兽模型和战斗区域。
进入战斗前，先吸收附近异色膨膨兽的能力，这是击败老兵最稳定的前置步骤。靠近异色膨膨兽后使用普通攻击，即可获得音波技能；获得技能后不要立即远离，建议把战斗位置控制在膨膨兽和恢复球附近，方便持续补血。队伍角色、元素属性和武器不会决定这场战斗能否开启，水下战斗主要依赖异色生物技能，因此新玩家不需要专门更换陆地配队，也不必准备特定元素角色。
老兵的核心机制是隐身，普通攻击和陆地角色技能无法稳定处理隐身阶段。开战后先躲开冲撞与声波攻击，等它现身时直接用普通音波压血；当它再次消失，立刻长按音波技能并朝目标可能出现的方向瞄准，命中后可以解除隐身、造成较高伤害并使其短暂硬直，随后继续补充音波输出。不要在隐身期间连续追赶或盲目释放技能，这样既浪费操作窗口，也容易被从侧后方突袭；看不到目标时优先保持移动，听到攻击提示或发现水流轨迹后再调整方向。血量不足时穿过附近的恢复球即可回复，战斗区域较深，尽量避免被击退到远离恢复资源的位置。
击败渐渐隐去的老兵后，可以完成同名隐藏成就，并解锁附近的珍贵宝箱。操作熟练的玩家可按传送下潜—吸收音波—诱导现身—音波打断—追击输出的顺序快速处理；第一次挑战则应把重点放在保持距离和确认命中，不必急着贴身攻击。若到达埃尔顿海沟底部却没有看到目标，先检查是否仍处于正确的水下层级，再沿海沟底部缓慢移动，通常即可发现战斗区域。
