传奇永恒的回收玩法适合把无极品属性、无保留价值的重复装备转化为绑定元宝，但不适合无差别清空背包。回收范围按装备档次和部位区分：沃玛档仅支持武器、首饰，祖玛、赤月、魔龙、苍月档还支持衣服；带有极品属性的装备无法回收，因此每次处理前应先查看属性、强化需求和交易价值。回收价格通常随装备档次提升，代表性数值中，祖玛武器约为50绑元、赤月武器500绑元、魔龙武器1000绑元、苍月武器2100绑元，同档首饰的回收收益一般低于武器，最终应以界面显示为准。
实际操作应按筛选装备—确认属性—进入回收界面—分批提交—核对收益的顺序完成。打开背包界面，使用快捷键f9，点击左下方回收，再将符合条件的装备右击放入回收栏并确认；单次最多提交10件，满包时优先按档次和部位分组，可减少反复操作。摆摊区域与回收共用按键，进入可摆摊区域后按钮会显示为摆摊，找不到回收入口时应先离开该区域。新服活动若开放不绑定元宝回收，应优先处理活动指定档次装备，但活动额度有限，发放完毕后仍只能获得绑定元宝。
不同阶段的回收重点并不相同。新手阶段应保留当前职业能穿戴的祖玛、赤月装备，以及带有特殊属性、可能用于交易或后续替换的物品，只有普通重复件才适合直接回收；中期玩家可优先处理低于当前养成目标的祖玛、赤月装备，武器回收收益较高，背包空间紧张时可先清理低档重复首饰；后期则应围绕魔龙、苍月档装备建立筛选表，先锁定主号、备用号和公会需求，再把多余普通装备转为绑元。若某件装备的市场成交价值明显高于回收所得，就不应为了立即获得绑元而直接处理。
